Gibran Khalil, The Prophet

Angielski

Showing all 10 results

  • Gibran Khalil, The Prophet

    8 400 

    Czy Prorok jest zbiorem najlepszych porad i mądrości,  jak żyć, by być szczęśliwym, jak kochać, by być kochanym, jak pracować by być spełnionym?  Czy jest czymś o wiele więcej i jeszcze więcej?! Nie bez powodu powiadają, że Gibran jest najpoczytniejszym autorem po Williamie Szekspirze i Lao Tsy na świecie, a w USA , po biblii, najlepiej sprzedającą się książką. Warstwa ilustracyjna składająca się z ośmiu sygnowanych linorytów Sławomira Chrystowa kreuje inną, równoległą opowieść.

    Szybki podgląd
  • Mickiewicz Adam, Pan Tadeusz

    3 990 

    Pan Tadeusz, jedno z największych osiągnięć literatury polskiej, szczególnie zasługiwał na wydanie bibliofilskie. Ten poemat o harmonii życia, sile tradycji i urodzie ziemi ojczystej czyta się zawsze z wielkim wzruszeniem. Jasność obrazu i niezwykła prostota języka poetyckiego, dramaturgia wydarzeń i przenikliwość obserwacji, barwność dykteryjek i oryginalność postaci powodują, że powracamy często do tego dzieła. Jego ponadczasowy urok sprawia, że tak bardzo chcemy mieć Pana Tadeusza na honorowym miejscu w naszej bibliotece.

    Szybki podgląd
  • Mickiewicz Adam, Pan Tadeusz (unikat)

    18 900 

    Pan Tadeusz, jedno z największych osiągnięć literatury polskiej, szczególnie zasługiwał na wydanie bibliofilskie. Ten poemat o harmonii życia, sile tradycji i urodzie ziemi ojczystej czyta się zawsze z wielkim wzruszeniem. Jasność obrazu i niezwykła prostota języka poetyckiego, dramaturgia wydarzeń i przenikliwość obserwacji, barwność dykteryjek i oryginalność postaci powodują, że powracamy często do tego dzieła. Jego ponadczasowy urok sprawia, że tak bardzo chcemy mieć Pana Tadeusza na honorowym miejscu w naszej bibliotece.

    Szybki podgląd
  • Shakespeare William, Jak wam się podoba

    3 780 

    Poprosiliśmy Andrzeja Czeczota o zilustrowanie tego błyskotliwego i dowcipnego dramatu. Otrzymaliśmy linoryty doskonale proste, ale też i doskonale inteligentne, wyczuwające konwencje szekspirowskiej komedii pomyłek, udawania, intryg i rubaszności, pozbawione wszystkiego co zbędne. Gdy je odbito na ręcznie czerpanym papierze, wydały nam się tak wymowne i nasycone, że wymagały już tylko oprawy w postaci odpowiedniego formatu strony, dostatecznej przestrzeni marginesów i światła w tekście, aby książkę można było czytać wygodnie, przyglądając się pełnym dowcipnych aluzji grafikom.

    Szybki podgląd
  • Shakespeare William, Jak wam się podoba (unikat)

    12 600 

    Sztuki Szekspira zostały przetłumaczone na wszystkie najważniejsze języki świata, a jego uważa się za najwybitniejszego pisarza literatury angielskiej. Jak mało który dramaturg, z powodzeniem tworzył zarówno komedie, jak i tragedie. Jest grywany na wszystkich kontynentach, a Jak Wam się podoba pozostaje do dziś jedną z najczęściej wystawianych jego sztuk. Nawet sam w niej występował. Jest również najczęściej cytowanym pisarzem anglojęzycznego świata.

    Szybki podgląd
  • Sienkiewicz Henryk, Trilogy

    12 600 

    Ponadczasowe dzieło Henryka Sienkiewicza Ogniem i mieczem, Potop i Pan Wołodyjowski, zwane Trylogią wydane w języku angielskim. Wszystkie egzemplarze są w naszej pracowni pieczołowicie oprawiane w skórę przez artystów introligatorów, dzięki czemu każdy tom jest indywidualny i niepodobny do drugiego. Brzegi tomów są malowane niepowtarzalnie przez artystów – Jerzego Kozimora, Włodzimierza Kuklińskiego i Sebastiana Krupińskiego.

    Szybki podgląd
  • Śpiewnik kolęd

    1 890 

    Śpiewnik kolęd to jedyne w swoim rodzaju trójjęzyczne przedsięwzięcie edytorskie; wybór najbardziej znanych kolęd polskich, angielskich i francuskich. Ilustrowany iluminacjami ze średniowiecznych graduałów, maleńki tomik oprawialiśmy w śnieżny jedwab lub białą skórę. Wydaliśmy książkę na zamówienie Centertel Idea, aby uświetniła wigilijne spotkanie w firmie. Są w niej kolędy polskie, francuskie i angielskie, co ma znaczenie symboliczne, gdyż stanowi odwołanie do międzynarodowego składu właścicieli firmy.

    Szybki podgląd
  • Twain Mark, Adam and Eve’s Diaries

    2 940 

    O czym jest ten nie­zwy­kły i in­te­ligent­ny tekst? O tym, co tak na­praw­dę jest naj­waż­niej­sze na świe­cie, o tym, co może zmie­niać bieg hi­sto­rii, u­szczę­śli­wiać, a za­razem po­grą­żać ludzi, co może być in­spira­cją do wszel­kich ludz­kich dzia­łań. Twain, za­czerp­nąw­szy me­ta­fo­rę z bi­blij­nej o­powie­ści o stwo­rze­niu świa­ta, nie­zwy­kle prze­ni­kliwie i z wła­ści­wym sobie po­czu­ciem hu­mo­ru, o­pi­sał jak ro­dzi­ło się to pierw­sze wszech­po­tęż­ne u­czucie – pierw­sza na świe­cie mi­łość.

    Szybki podgląd
  • Twain Mark, Cnoty i inne wady. Aforyzmy | Virtues and other vices. Aphorisms

    945 

    Przygotowaliśmy książkę pod prowokacyjnym tytułem Cnoty i inne wady, która zawiera najcenniejsze aforyzmy Marka Twaina, napisane według jego własnego przepisu na dobrą maksymę: minimum słów i maksimum sensu. Mając na uwadze tę zasadę przyjrzeliśmy się wnikliwie tłumaczeniom i wiele z nich zostało poprawione. Jest ich aż 164, do tego każdy aforyzm sąsiaduje z oryginalną angielska wersją. Zostały zebrane w rozdziałach o takich interesujących tytułach, jak m.in. O prawdzie i kłamstwach, O życiu, O przyjaźni.

    Szybki podgląd
  • Wyspiański Stanisław, Wesele | The Wedding (unikat)

    18 900 

    Zdawałoby się bardzo polskie Wesele niesie w sobie tak potężny ładunek duchowy, że jest entuzjastycznie przyjmowane również przez zagraniczną publiczność. Zastanawiamy się, co może ona z tego zrozumieć. Jednak możliwa widać jest do odczytania warstwa magiczna Wesela, jego metafizyczny przekaz. Do wydania dramatu Wyspiańskiego w takiej właśnie postaci zainspirował nas Andrzej Wajda, który w roku 1992 realizował w Salzburgu kolejną swoją wersję tego dramatu.

    Szybki podgląd
X