Fletnia chińska

Żakardowa

Showing all 4 results

  • Fletnia chińska

    3 885 

    Są takie teksty, z którymi zmagamy się długo w poszukiwaniu ekwiwalentnej artystycznej formy. Tak też było z Fletnią chińską, zagadkowym tomikiem złożonym z wierszy wybranych z bogatej historii chińskiej poezji. Zafascynowany jej niepojętym dla Europejczyków wyrafinowaniem formalnym Leopold Staff, przetłumaczył na język polski i wydał pt. Fletnia chińska w 1922 roku. Jak oddać w materialnej formie niezwykłość tej ulotnej poezji, której mistrzostwa i skomplikowania warsztatowego nie są w stanie przekazać  najdoskonalsze nawet tłumaczenia?

    Szybki podgląd
  • Pastorałki polskie

    3 255 

    Pastorałki polskie to zbiór piętnastu kolęd najczęściej śpiewanych i najbardziej lubianych w naszej tradycji. Niezwykle emocjonalne skojarzenie z magiczną atmosferą świąt Bożego Narodzenia zostało podkreślone w naszej edycji szczególnym potraktowaniem tego oryginalnego tomiku. Ma on kształt serca, a ponadto wszystkie strony zdobione są kolorowymi bordiurami o tematyce bożonarodzeniowej. W swojej budowie książka nawiązuje do kształtu popularnych w średniowieczu graduałów i modlitewników.

    Szybki podgląd
  • Pawlikowska-Jasnorzewska Maria, Epitafium dla głogu | Weissdornpracht

    3 255 

    Tomik zawiera wiersze, które Karl Dedecius uznał za najważniejsze w twórczości poetki i najbardziej dla niej charakterystyczne. Grafiki Włodzimierza Kuklińskiego tworzą harmonijne dopełnienie poezji, operując metaforą jakby wyjętą z jej poetyki. Pozbawione ilustratywnej dosłowności wiodą niezwykły dialog z liryką Pawlikowskiej. Tomik jest utrzymany w konsekwentnej monochromatycznej konwencji, chociaż wykorzystaliśmy w nim aż pięć kolorów papieru. Wszystkie są jednak w zbliżonych perłowo-fiołkowych odcieniach, podobnie jak utkany specjalnie do tej edycji jedwab oprawy.

    Szybki podgląd
  • Twardowski Jan, Potrzebne do szczęścia

    2 205 

    Każda z książek oprawiana jest ręcznie, w związku z tym każdy z egzemplarzy może się nieznacznie różnić od tego, który został przedstawiony na zdjęciach.

    Szybki podgląd
X